奏功と功奏

功こうを奏そうするとは，目的に対して良い効果を得ることです．

これを2字熟語にすると，功奏こうそう...ではなく，奏功そうこうと言うそうです．長年勘違いしていました．漢文なのでレ点的に逆になるようです．

医学では，治療が奏功する，などとよく使います．

カンファレンスにて盛大に突っ込まれました...(T_T)